- ДЫУУÆ ЦÆСТЫ ÆХСÆНÆЙ ФЫНДЗ ФЕЛВАСЫН
- тж. ДЫУУÆ ЦÆСТЫ АСТÆУÆЙ ФЫНДЗ ФЕЛВАСЫНКуыд ничи ницы базона, афтæ искæмæй, бынтон æввахс ранæй исты адавын, ахæссын.Стащить из под (самого) носа.(To take or carry smth., smb. away, to escape) from (right) under smb's nose.
Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . Составил Дзабиты З. Т., Редактор издания Дзиццойты Ю. А..